Sarı Ev

“Üçu¨mu¨z kıvrana kıvrana gu¨ldu¨kçe o capcanlı sarı ton, bir oraya bir buraya saçılıyordu. Sarı, canlıymış gibi uzuyor, ku¨çu¨lu¨yor, sıçrıyor, bir kuşak misali dalgalanıyor ve yuvarlak çiziyordu. Kayan yıldız misali parıldayarak bana doğru geliyordu. Göğsu¨mu¨ ardına kadar açıp onu kabul ettim.”15 yaşındaki Hana, barda çalışan annesiyle, Tokyo’nun dış mahallelerinden birinde, ufak bir dairede yaşar. Ne paraları ne de herhangi bir gu¨venceleri vardır.

Bir gu¨n annenin arkadaşı Kimiko çıkagelir ve Hana’nın du¨nyasını aydınlatır. Kimiko’yla Hana, Limon adını verdikleri bir bar açarlar. Bu ku¨çu¨k izbe bar, Hana’nın sığınağı olur. Artık sevdiği bir işi, eğlendiği kız arkadaşları ve geçinecek parası vardır. Ama hiçbir şey göru¨ndu¨ğu¨ gibi değildir. Hana’nın umutları, iyimserliği ve dayanma gu¨cu¨ son haddine kadar sınanacaktır…

Kalıcı bir dostlukla ihanetin hikâyesi olan Sarı Ev ergenlik du¨şleriyle yetişkin du¨nyasının acımasızlıklarını ustalıkla anlatan ve Mieko Kawakami’nin kuşağının en bu¨yu¨k yazarlarından biri olduğunu kanıtlayan bir başyapıt.

“Mieko Kawakami’yi ilk kez okuduğumda duyduğum saf şaşkınlık ve hayranlığı hiç unutmuyorum.”
—Haruki Murakami